Září 2008

'Cause I'm the big star (22)

3. září 2008 v 7:38 | Tea |  'Cause I'm the big star
Frank's POV
U snídaně jsem myslel na sprchu s Gerardem. Zdá se, že mívá po ránu taky chuť na sex. Bohužel pak není jednoduché vstát a normálně fungovat.
,,Franku, vzbuď se,'' ozval se Brian a vytrhl mě ze vzpomínek na Geeho dokonale hladkou kůži.
,,Hm?''
,,My už dojedli,'' kývl na stůl Ray a já překvapeně zjistil, o kolik zaostávám. Myšlenky na Geeho mě dočista pohltily.
,,V pořádku, už to jíst nebudu,'' odsunul jsem talíř a vstal k odchodu. Brian mě chytil za ruku.
,,Vlastně jsem ještě něco potřeboval probrat,'' stáhl mě zpět dolů na židli. Zoufale jsem se zadíval na Gerarda. Přál jsem si být s ním, v našem pokoji, líbat se.

Red hair... yes

2. září 2008 v 16:09 | Tea |  By own eyeball
Takže je to jisté. Gerard Way má červené vlasy. Jen není přesně známý odstín :)
"UMMMM kdokoliv řekl, že je to Photoshop, jste naprosto špatně. Jsem ta nic moc holka nalevo. Byla jsem v pátek v Marriott, viděla ho v hale a snažila se rozpoznat, jestli to je on, nebo ne. Šel ven a v rohu kouřil. Zavolala jsem kamarádku, tu napravo, a našli ho nahoře v patře = ten obrázek. Včera jsem ho v Hyatt viděla znovu, jak jedl večeři. Byl s nějakými lidmi, vždycky, když jsem ho viděla, byl buď ve Starbucks, pil v restauraci kávu nebo venku kouřil/pil. Taky kupoval knížky. Jo, a není to růžová, ale červená. Krvavě červená."
Druhý člověk - "Mimochodem, byla to růžová. Sčísl si to. Tak nějak se ten odstín snažil zakrýt, aby se vyvaroval obklopení davem."
NEKOPÍROVAT, PROSÍM

I will not kiss you (28)

2. září 2008 v 7:38 | Překlad Tea |  I will not kiss you
Nadine mi k večeři uvařila boloňské špagety. Ale když nás všechny zavolala na jídlo k večeři, nejedl jsem to. To pro to, že jsem ji neviděl vařit, moc jsem ji neznal a ani jí nevěřil. Harry, Ben a táta všichni jedli a hlasitě mluvili.
,,Miluju, když maminka vaří maso!" řekl Ben, a strčil si další plnou vidličku do úst.
,,Není to maso," řekl jsem.
Podíval se na mě a svraštil obočí, takže vypadal naštvaně.
,,Ano, to je!"
,,Ne, není," hádal jsem se. ,,Je to quorn a je to pro vegetariány."
,,Co jsou to vegeblariáni? Nejsem vegeblarián; nikdo z nás není. Proto je to maso!"

Gerard's new hair?

1. září 2008 v 16:34 | Tea |  By own eyeball
Doufala jsem, že je to photoshop. Co říkáte?
EDIT: Takže na buzznetu se píše, že kolovali zvěsti, že tohle udělá. Další holka řekla tohle - asi před týdnem sešel do jídelního vozu s vlasy prudce růžovými. V současné době je dole v GA na Dragon Con, kde je tahle fotka pořízená. Vůbec to není z photoshopu. Je to opravdové. Nevím, proč to do pekla udělal... možná se snaží být Chris Connelly.
EDIT 2: MĚLO BY TO BÝT POTVRZENO - četla jsem komentář člověka, který na Dragon Conu byl a prý ho viděl

So Small II - banner

1. září 2008 v 11:16 | Tea |  So Small II
Pomalu se to rýsuje :) jinak ale upozorňuju, že začnu až po skončení Big star, abych stíhala :) stokrát děkuji Bloody

Kissing spent cigarettes (36)

1. září 2008 v 8:28 | Překlad Tea |  Kissing spent cigarettes
A/N: Omlouvám se, že to tak trvalo, ale překlad byl docela obtížný a místy děsivý
Stál jsem nad ním, třásl s ním, dozadu a dopředu, jako s rozbitou panenkou, kosti a roztrhané údy a křik… oh, ten křik… ale musel jsem to udělat. Byl špatný muž; byl kurevsky zlý a já to musel udělat… ale oh bože, pláč, slzy… nechutné křupání rozbíjejících se kostí…
Najednou jsem si uvědomil, že tělo muže už déle nebylo v mém ničivém sevření, ale zmačkaně mi leželo u nohou. Pocit dušení, že něco je velmi, velmi špatně, mi postupně začínal hořet v žilách jako pomalu působící katalyzátor. Bortil mě, zabíjel. Sotva dýchající, roztřesený a nějak zjišťujíc, že je to divné, jsem se sehnul, abych ochablé tělo otočil. Zápach smrti, otevřených ran a hnijícího masa se na mě najednou vevalil jako hrom, tříštící se nad mou hlavou.